|
Á¦3Àå Çѱ¹À¸·Î À̵¿ÇÑ
¼ö¸Þ¸£ Àΰú ¾Æ¸®¾Æ ÀÎ
(ÁÖ 3-1) 122ÂÊ : ÀÏ¿¬(ìéæÔ 1206¡1289)ÀÌ
¡º»ï±¹À¯»ç¡» ¸¦ ÆíÂùÇÑ ½Ã±â´Â ¼±â 1280³â°æÀ̰í,
±èºÎ½Ä(ÑÑÝ£ãÜ 1075¡1151)ÀÌ ¿Õ¸íÀ» ¹Þµé¾î¡º»ï±¹»ç±â¡»¸¦
ÂùÁøÇÑ °ÍÀº ¼±â 1145³âÀÌ´Ù.¡º»ï±¹»ç±â¡»
º¸ ´Ù ¾à 140³â µÚ¿¡
³ª¿Â ¡º»ï±¹À¯»ç¡» ´Â¡º»ï±¹»ç±â¡» ¿¡ ±â·ÏµÇÁö
¾ÊÀº °íÁ¶¼±¿¡¼ ³«¶û±¹¿¡ À̸£±â±îÁöÀÇ ¿ª»ç¸¦
±â·ÏÇÔÀ¸·Î½á¡º»ï±¹»ç±â¡» ¸¦ º¸¿ÏÇÑ Ãø¸éÀÌ
ÀÖ´Ù.
(ÁÖ 3-2) 123ÂÊ : ¡¸Ã¢¼¼±â¡¹ 4Àå 1Àý°ú
2Àý¿¡ "¾Æ´ãÀÌ ±× ¾Æ³» ÇÏ¿Í¿Í µ¿Ä§ÇϸÅ
ÇϿͰ¡ À×ÅÂÇÏ¿© °¡ÀÎÀ» ³º°í À̸£µÇ ³»°¡
¿©È£¿Í·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ µæ³²ÇÏ¿´´Ù Çϴ϶ó, ±×°¡
¶Ç °¡ÀÎÀÇ ¾Æ¿ì ¾Æº§À» ³º¾Ò´Âµ¥ ¾Æº§Àº ¾çÄ¡´Â
ÀÚÀ̾ú°í °¡ÀÎÀº ³ó»çÇÏ´Â ÀÚÀ̾ú´õ¶ó",
8Àý¿¡ "±× ÈÄ ±×µéÀÌ µé¿¡ ÀÖÀ» ¶§¿¡
°¡ÀÎÀÌ ±× ¾Æ¿ì ¾Æº§À» ÃÄ Á×À̴϶ó",
25Àý¿¡ "¾Æ´ãÀÌ ´Ù½Ã ¾Æ³»¿Í µ¿Ä§ÇϸÅ
±×°¡ ¾ÆµéÀ» ³º¾Æ ±× À̸§À» ¼ÂÀ̶ó ÇÏ¿´À¸´Ï
ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ³»°Ô °¡ÀÎÀÇ Á×ÀÎ ¾Æº§ ´ë½Å¿¡
´Ù¸¥ ¾¾¸¦ Á̴ּ٠ÇÔÀ̸ç"¶ó´Â ±â·ÏÀÌ
ÀÖ´Ù. ÀÌ ±â·Ï¿¡¼ ¾Æ´ã(Adam)°ú
ÇÏ¿Í(Hawwa´Â È÷ºê¸® ¾î, Eve´Â ¿µ¾î)ÀÇ Àå³²
°¡ÀÎ(Cain)Àº ¼¹æ°èÀÇ ¾Æ¸®¾Æ ÀÎÀ¸·Î, Â÷³²
¾Æº§(Abel)Àº ³²¹æ°è·Î, »ï³² ¼Â(Seth)Àº µ¿¹æ°èÀÇ
¼ö¸Þ¸£ ÀÎÀ¸·Î °¡Á¤Çϰí, ¼º°æÀÇ ±â·ÏÀ» °£´ÜÈ÷
ÀÇ¿ªÇϸé, ³ó°æ¹ÎÀ̾ú´ø °¡ÀÎ(Cain)Àº À¯¸ñ¹ÎÀ̾ú´ø
¾Æº§(Abel)À» ÂѾƳ°í, µ¿¹æ°èÀÇ ¼Â(Seth)ÀÌ
»õ·Î µîÀåÇß´Ù´Â ¿ª»ç°¡ µÈ´Ù. ¿ª»çÀûÀ¸·Î
º¸¸é °¡ÀÎ(Cain)¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¼Â(Seth)µµ ÂѰܳª
À̵¿Çß´Ù. ±× ÀϺΰ¡ ÀÌÁýÆ®·Îµµ À̵¿Çß´Ù°í
º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌÁýÆ® ½ÅÈ¿¡ ³ª¿À´Â '¼Â(Seth)'Àº
¾Æ´ã°ú ÇÏ¿ÍÀÇ ¼Â° ¾Æµé '¼Â(Seth)' °ú ±â¿øÀÌ
°°°í, '¼Â'Àº ¼ö¸Þ¸£ ÀÎÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ±â
¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ü±º ½ÅÈ¿¡ ³ª¿À´Â 'ȯÀÎ(ü¸ì×)'Àº
¾Æ¸®¾Æ ÀÎÀ̹ǷΠ'ȯÀÎ'Àº 'Ä«ÀÎ(Cain)'°ú
¾î¿øÀÌ °°´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡º¼º°æ¡»
¿¡ ³ª¿À´Â Áö¸í°ú ÀÎ¸í µîÀ» ÇØ¼®ÇØ º¸¸é,
¸Þ¼ÒÆ÷Ÿ¹Ì¾Æ¿¡ ÀÖ´Â °¥´ë¾Æ(Chaldea) ¿ì¸£(Ur)(¡¸Ã¢¼¼±â¡¹11
: 31)¿¡¼ ¶°³ª °¡³ª¾È ¶¥À¸·Î ÀÌÁÖÇÑ ¾Æºê¶óÇÔ(Abraham)ÀÇ
ÀÚ¼ÕÀº ¼ö¸Þ¸£ ¹®¸íÀ» ÀÏÀ¸Å² ¼ö¸Þ¸£ ÀÎÀÇ
ÈļÕÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. * °¡³ª¾È(Canaan)
: "Çϳª´ÔÀÌ ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô ¾à¼ÓÇÑ ¶¥"ÀÌ´Ù.
'°¡¾ß'¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. *
°¥¸±¸®(Galilee) : À̽º¶ó¿¤ÀÇ °¥¸±¸® È£(ûÉ)
ÁÖº¯ Áö¿ªÀÌ´Ù. '°¥¸±¸®'ÀÇ '°¥'Àº '°íÀ»',
'¸±¸®'´Â ¹éÇÕÀ̶õ ¸»ÀÎ '¸±¸®(lily)'¿Í ¾î¿øÀÌ
°°´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î '°¥¸®¸®'ÀÇ ¶æÀº
'¹éÇÕ °íÀ»'ÀÌ´Ù. * °Ù¼¼¸¶³×(Gethsemane)
: '°«ÀÌ ¸¹Àº(God's many)' Áï, ½Å(ãê)¿¡°Ô
Á¦»ç¸¦ Áö³»´ø Àå¼Ò°¡ ¸¹Àº µ¿»êÀ̾ú´Ù°í º¼
¼ö ÀÖ´Ù. * °ñ°í´Ù(Golgotha) : '°ñ(Íé,
Gol)ÀÌ °¡(go)´Â ÅÍ(tha)' Áï, »À°¡ °¡´Â °÷ÀÌ´Ï
°øµ¿ ¹¦Áö¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. '°ñ°í´Ù'´Â ¶óƾ ¾î·Î
'°¥º¸¸®(Calvary)'ÀÌ´Ù. '°¥º¸¸®'ÀÇ ¶æÀº '°¥(calcium°ú
¾î¿øÀÌ °°´Ù) Áï °ñ(Íé)À» ¹¯´Â °÷'À̶ó´Â
¶æÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. * ¹Ù¾Ë(Baal) :
Å« ¾Ë, À§´ëÇÑ ¾ËÀ̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. '¹Ù¾Ë'Àº
³»ý ½Å¾ÓÀ» °¡Á³´ø ¾Æ¶ö ÀÎÀÇ ½Å(ãê)À̾ú´Ù.
* ºñ¼Õ(Pishon)°ú ±âÈ¥(Gihon) : ¡º¼º°æ¡»¡¸Ã¢¼¼±â
2 : 10¡¹¿¡ "°ÀÌ ¿¡µ§¿¡¼ ¹ß¿øÇÏ¿©
µ¿»êÀ» Àû½Ã°í °Å±â¼ºÎÅÍ °¥¶óÁ® ³× ±Ù¿øÀÌ
µÇ¾úÀ¸´Ï ù°ÀÇ À̸§Àº ºñ¼ÕÀÌ¶ó ¡¦ µÑ°
°ÀÇ À̸§Àº ±âÈ¥À̶ó¡¦"¶ó´Â ±â·ÏÀÌ
ÀÖ´Ù. 'ºñ¼Õ(Pishon)'°ú '±âÈ¥(Gihon)'ÀÇ ¿µ¹®
Ç¥±â¿¡ °øÅëÀ¸·Î 'È¥(hon)'ÀÌ ÀÖ´Ù. 'È¥'Àº
'ÇѰ'ÀÇ 'ÇÑ'°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇѰ »ó·ùÀÎ Ãáõ Áö¿ª¿¡´Â ¼ö¸Þ¸£ ÀεéÀÇ
ÀÚÃë°¡ ÀÖ°í, ÇÏ·ù ÀÎ °È Áö¿ª¿¡´Â °íÀε¹ÀÌ
¸¹´Ù. À̰ÍÀº ¼ö¸Þ¸£ ÀεéÀÌ ÇѰ À¯¿ª¿¡¼
ÃʱâºÎÅÍ È°µ¿À» Çß´Ù´Â ¶æÀ̹ǷÎ, 'ÇѰ'ÀÇ
'ÇÑ'Àº ¼ö¸Þ¸£ ¾î¿¡ ¼ ±â¿øÇß´Ù°í º¼
¼ö ÀÖ´Ù. ¼ö¸Þ¸£ ÀεéÀÌ ÇѰÀ» 'ÇÑ'À̶ó°í¸¸
ºÎ¸£´ø °ÍÀ» 'ÇѰ'À¸·Î Ç¥±âÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í
º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 'È¥'°ú 'ÇÑ'ÀÇ ¾î¿øÀº 'Å©´Ù'´Â
¶æÀÎ 'ÇÑ'°ú °°´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. * »ç¸¶¸®¾Æ(Samaria)
: '¼ö¸Þ¸£ ÀÎÀÌ »ç´Â °÷'À̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.
* ¼Òµ¼(Sodom)°ú °í¸ð¶ó(Gomorrah) : ÁֹεéÀÇ
Á˾ÇÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÒÀÇ ½ÉÆÇÀ» ¹Þ¾Æ
¸ê¸ÁÇÑ µµ½ÃµéÀÇ À̸§ÀÌ´Ù. '¼Òµ¼'Àº »ïÇÑ
½Ã´ëÀÇ '¼Òµµ(áÌÓó)'¿Í ¾î¿øÀÌ °°°í, '°í¸ð¶ó'´Â
'°¡¹Ì¶ó' Áï '°õ½Å'À̶ó´Â ¶æÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö
ÀÖ´Ù. * ¾Æ¸¶°Ùµ·(Armageddon) : ¼¼°èÀÇ
Á¾¸»¿¡ ¼±(à¼)°ú ¾Ç(äÂ)ÀÌ ½Î¿ì´Â ´ë(ÓÞ) °áÀüÀåÀÌ´Ù.
'¾Æ¸®¾Æ ÀεéÀÌ ¸¹ÀÌ »ç´Â °÷', 'À§´ëÇÔÀÌ
¸¹Àº °÷'À̶ó´Â ¶æÀÎ 'Ar many garden'°ú ¾î¿øÀÌ
°°´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. * ¾Æºê¶óÇÔ(Abraham)
: ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ¾ÖĪ(äñöà)Àº ¾Æºñ(Abie), ¾Æº£(Abe)ÀÌ´Ù.
¾Æºñ(Abie)¿Í ¾Æº£(Abe)´Â ¾Æ¹öÁö, ¾Æºñ, ¾Æ¹ÙÀÌ¿Í
¾î¿øÀÌ °°´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. * ¿ä¸£´Ü(Jordan)
° : '¿ä¸£´Ü'Àº 'À§´ëÇÑ ¶¥'À̶õ ¶æÀÎ '¾Ë
¶¥'°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. * ÀÌ»è(Isaac)
: 'ÀÌ»è'Àº Çѱ¹¾î 'ÀÌ»è'°ú ¾î¿øÀÌ °°°í,
¡ºÀϺ»¼±â¡» ¿¡ ³ª¿À´Â ½ÅÀÇ À̸§ÀÎ '¿À½ÃÈ£¹Ì¹Ì[ìÛâ´ì¼]'¸¦
À̵ÎÀ½(ì§Ôæëå)À¸·Î Ç®ÀÌÇÑ 'ÂüÀÌ»è±Í'ÀÇ 'ÀÌ»è±Í'¿Íµµ
¾î¿øÀÌ °°´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. * À̽º¶ó¿¤(Israel)
: À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¾î¿øÀº '¾Æ¶öÀÇ Å¾ç½Å ¿¤'À̶ó´Â
¶æÀÎ '¾Ë½º¶ó¿¤(Ar's Ra El)'À̶ó°í ÇÒ ¼ö
ÀÖ´Ù. * ÀÓ¸¶´©¿¤(Immanuel) : 'ÀÓ¸¶´©¿¤'Àº
'¾ö¸¶°¡ ³ºÀº ¿¤(El)'À̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. '¿¤(El)'Àº
'¼À Á·'ÀÇ ÁÖ½Å(ñ«ãê)À̾ú´Ù. * È÷ºê¸®(Hebrew)
: 'È÷ºê¸®(Çìºê·ç)'ÀÇ ¾î¿øÀº Çѱ¹¾îÀÇ
'ÇØ¸¦ ºÎ¸£´Ù'¿Í °°´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼
'È÷ºê¸®'ÀÇ ¿ø ¶æÀº 'žç½ÅÀ» ºÎ¸£´Â Á¾Á·',
'žç½ÅÀÇ ºÎ¸§À» ¹ÞÀº Á¾Á·'À̶ó°í ÇÒ ¼ö
ÀÖ´Ù.
(ÁÖ 3-3) 140ÂÊ : ¡ºÇѱ¹¾ð·Ð»ç¡»Á¤Áø¼®
1992 ³ª³², 248ÂÊ Âü°í
(ÁÖ 3-4) 141ÂÊ : ¸éõ¸é¿¡ '¾Æ»ðµé'À̶õ
À̸§ÀÇ ÀÛÀº µéÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ À̸§Àº ¿¾³¯¿¡
»ð±³Ãµ Àϴ븦 '¾Æ»ðµé'À̶ó°í ºÒ·¶´ø µ¥¼
À¯·¡µÇ¾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. '¾Æ»ðµé'ÀÇ ¶æÀº
'¾Æ»ê¸¸'¿¡¼ºÎÅÍ »ð±³ÃµÀ» µû¶ó ¿Ã¶ó°¡ '»ð±³'¿¡
À̸£´Â ÀÏ´ëÀÇ 'µé'À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ°í, ¿¾³¯¿¡
¸éõÀº ÀÌ ÀÏ´ëÀÇ Áß½ÉÀ̾úÀ¸³ª ¹Ð·Á³ª¸é¼,
¾Æ»ðµéÀ̶õ À̸§µµ ¹Ð·Á Áö±ÝÀÇ À§Ä¡·Î µÇ¾ú´Ù°í
º¼ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. '¾Æ»ðµé'ÀÇ ¾î¿øÀº '¾Æ»ç´Þ'·Î
º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. °íÁ¶¼±ÀÌ ¸ÁÇÏÀÚ ±× À¯¹ÎµéÀÌ
Áö±ÝÀÇ »ð±³Ãµ ÀÏ´ë·Î À̵¿ÇÏ¿© Àç±â¸¦ ±âµµÇϸé¼
ÀÌ Àϴ븦 '¾Æ»ç´Þ'À̶ó ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ÀÌ '¾Æ»ç´Þ'ÀÌ
ÇÑÀÚȵǸç '¾Æ»ðµé'·Î µÇ¾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬À¯·Î ¸éõÀº '¹Ô³»'¿Í '¾Æ»ðµé'À̶õ
À̸§µéÀ» ¹ö¸®Áö ¾Ê°í ÁöÄ×´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
'¹Ô³»'¿Í '¾Æ»ðµé'À» ºñ·ÔÇÏ¿© ÀÌ Áö¿ª ÀÏ´ë¿¡
ÀÖ´Â Áö¸íµéÀÎ '¾Æ»ê[Arߣ]', '°ñÁ¤Á¦¾ð[GaulïÌð§åè]',
'¼ø¼º[Sun àò]' µîÀº ¾Æ¸®¾Æ ¾î¿¡¼ À¯·¡µÇ¾ú´Ù°í
º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. "ÃæÃ»µµ ¹Ô³» ¼Ö¸Å"´Â
¡ºÓгª·çÀÇ ØæÕ©(ð¯IXòþ ò¢Ù£øº)¡»´çÁø¹®È¿ø,
255ÂÊ Âü°í.
(ÁÖ 3-5) 147ÂÊ : ¡º»ï±¹À¯»ç¡»'³²ºÎ¿©
Àü¹éÁ¦'Á¶¿¡ "ýì¤ÕÎãÁÛÝàóÕ¥æí ËÇûÜÛÝð"¶ó´Â
±â·ÏÀÌ ÀÖ´Ù. ¡º»ï±¹»ç±â¡» ¿¡µµ °°Àº ±â·ÏÀÌ
ÀÖ´Ù.
(ÁÖ 3-6) 179ÂÊ : ÇѱÛÀÇ »Ñ¸®´Â °¡¸²Åä
¹®ÀÚ´Ù. ÇѱÛÀ» ¾ð¹®(åìÙþ)À̶ó°í ÇÑ ±î´ßÀ»
'¾ð(åì)'ÀÚ¿¡¼ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. '»ó¸» ¾ð(åì)'Àº
'¼±ºñ¾ð(åé)'ÀÚ¿¡ '¸»¾¸ ¾ð(åë)'º¯ÀÌ ºÙ¾úÀ¸¹Ç·Î,
¾ð¹®(åìÙþ)Àº ¼±ºñ[åé]µéÀÌ »ç¿ëÇÑ ¹®ÀÚ´Ù.
ÀϺ»À¸·Î ÀÌÁÖÇÑ °í´ë Çѱ¹ÀεéÀº '¾ð(åé)'À»
'žç½ÅÀÇ ¾Æµé[È÷ÄÚ, ìíí]'À̶õ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëÇß´Ù.
µû¶ó¼ '¾ð(åé)'Àº '¾Æ¸®¾Æ ÀÎÀÇ ¼±ºñ'¸¦ À̸£´Â
ÇÑÀÚ¿´°í, '¾ð¹®(åìÙþ)'Àº ±×µéÀÌ »ç¿ëÇÑ ¹®ÀÚ¿´´Ù°í
º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 'À̵Î(ì§Ôæ)'¸¦ 'À̵µ(×ÙÔ³)¡¤ÀÌÅä(ì§÷Î)¡¤ÀÌÅõ(ì§÷ß)¡¤ÇâÂû(úÁóÎ)'À̶ó°íµµ
¸»ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¼ ¶§, 'À̵Î'´Â ¾Æ¸®¾Æ ¾îÀÇ
¾îÈÖÀÏ °ÍÀ̹ǷΠ'educate(±³À°ÇÏ´Ù)'ÀÇ 'edu'¿Í
¾î¿øÀÌ °°´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ½Å´ë ¹®ÀÚ¿Í
ÀεµÀÇ ±¸ÀÚ¶óÆ® ¹®ÀÚ´Â Çѱ۰ú ºñ½ÁÇÑ Á¡ÀÌ
¸¹Àº °ÍÀ¸·Î º¼ ¶§, ½Å´ë ¹®ÀÚ´Â ÀϺ»À¸·Î
ÀÌÁÖÇÑ °íÁ¶¼±°è ¾Æ¸®¾Æ ÀεéÀÌ, ±¸ÀÚ¶óÆ®
¹®ÀÚ´Â ¾Æ¶ö Áö¿ª¿¡¼ Àεµ·Î ÀÌÁÖÇÑ ¾Æ¸®¾Æ
ÀεéÀÌ ÀüÇß´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÇѱÛÀÇ
±â¿øÀÎ °¡¸²Åä ¹®ÀÚÀÇ Ãâ¹ßÁö´Â ¾Æ¶öÀ̾ú´Ù°í
ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. |
|